達川氏「広島弁の『おどりゃあ』＝標準語で『おい、君』という意味。コーチ時代、柳田以外には広島弁は通じなかった

2019/08/26

達川光男

【カープ関連特集】── カープOB・達川光男さんが、関西テレビのトークバラエティ番組「快傑えみちゃんねる」（7月12日放送回）に出演し、ソフトバンクコーチ時代の自身の指導について語りました。

“球界の名コーチ”
達川光男の指導術

達川：ソフトバンクにコーチとして呼ばれて行ったんですけど、私の目つきと広島弁が（選手達には）キツいらしくてね。どうしようもなかったんですけど。

達川：だけど僕の言葉遣いが通用する選手が一人だけいたんですよ。柳田という奴でね。アイツだけには通用したんですよ。

達川：「おどりゃあ！柳田！しっかり走れ！このバカが！！！なんしよんならワレ！！！」と言ったら、彼は「ハイ！」と。

達川：彼は広島弁が通じるんですよ。

達川：今のを標準語に直すと「柳田君。キミ、そんな走り方ではダメでしょ？しっかり走りなさいね」という程度の言葉なんですよ。

達川：「おどりゃあ！！！」というのは「おい、キミ！」なんですよ。

達川：大阪とかではすぐに「ドアホ！！！」とか言うじゃないですか。

達川：選手会長の長谷川君に同じ事を言ってみたら、私のところに来て「コーチ。僕達はゆとり世代なので…そんな野蛮な言葉はやめて下さい」と。

── 関西テレビ「快傑えみちゃんねる」（7月12日放送）より「安芸の者がゆく」が文字起こし及び意訳・一部抜粋

【カープ】達川さん、闘病中の北別府さんからのメッセージに涙「今日はもう帰らせて」

【カープ】佐々岡監督について達川さん「人前で怒っているところは1回も見た事がない」

【元カープ】達川光男さん、生放送番組に遅刻？［プロ野球ニュース2019 年末大反省会SP］

【カープ】達川光男さん、契約更改で1980万円を提示される→「切りのいい数字にしてくれ」→結果…

【カープ】達川光男さん「（グラウンドの）詐欺師の達川です」／特殊詐欺撲滅を訴える

達川氏「広島弁の『おどりゃあ』＝標準語で『おい、君』という意味。コーチ時代、柳田以外には広島弁は通じなかった

関連記事

【カープ】達川さん、闘病中の北別府さんからのメッセージに涙「今日はもう帰らせて」

【カープ】佐々岡監督について達川さん「人前で怒っているところは1回も見た事がない」

【元カープ】達川光男さん、生放送番組に遅刻？［プロ野球ニュース2019 年末大反省会SP］

【カープ】達川光男さん、契約更改で1980万円を提示される→「切りのいい数字にしてくれ」→結果…

【カープ】達川光男さん「（グラウンドの）詐欺師の達川です」／特殊詐欺撲滅を訴える

【カープ】達川さん「当たってないのに当たったフリをして死球になった回数は4回か5回」

【カープ】達川光男さんが語る2010年のドラフト秘話／マークはしていた甲斐拓也

達川氏「広島弁の『おどりゃあ』＝標準語で『おい、君』という意味。コーチ時代、柳田以外には広島弁は通じなかった

【カープ】達川さん「野球はベースを踏むスポーツ。松山は明日からの試合で取り戻してほしい」／小園に代打・曽根でバントさせた件についても一言

【カープ】対ライオンズ対策について達川さん「打たれますので、打ち合いしてください」／山賊打線がメラドで爆発する理由も語る

【カープ】達川さん「14時から1軍の試合がある日、首脳陣は13時半頃まで2軍戦を見ている。13時半までにアピールを」

【カープ】達川氏「シーズン中に5～6連敗は4～5回ある。その波が最初に来ただけ」

達川光男さん、ちゅピCOMウエスタン・リーグ中継の解説に就任「前田智徳は全然モノが違ったよね」

【カープ】達川光男さんが2016年以来となる解説復帰／J SPORTSの「野球好き広島キャンプ in 日南」に13日（水）まで出演

【カープ】達川さんが長野久義選手を絶賛「SMAPの木村拓哉を彷彿とさせるイケメン。人間的にも素晴らしい」

コメント

サイト内検索

カテゴリ

最新記事