ヒーローインタビュー 《ロベルト・コルニエル》 |
── 放送席、放送席、そしてカープファンの皆さん、ヒーローインタビューです! ── 今日のヒーローはプロ初勝利を挙げたコルニエル投手です。今のお気持ちを聞かせてください。 コルニエル(フェリシアーノ通訳):チョット、遅かったケド、デキタ。嬉しいです。 ── 5回、3点を追う場面でした。どのような気持ちでマウンドに上がりましたか? コルニエル(フェリシアーノ通訳):自分の気持ちは、一点でもナシで、一生懸命投げましタ。 ── 2イニングを無失点に抑えた後、7回に攻撃陣が逆転に成功。とのようにベンチから見ていましたか? コルニエル(フェリシアーノ通訳):スゴイ嬉しいです。だって日本に来てから初めて勝利のチャンスがアッタ。良かったと思いまス。 ── CS出場に可能性を残した試合となりました。今のチームの雰囲気はいかがですか? コルニエル(フェリシアーノ通訳):チームの雰囲気、良い雰囲気と思いまス。まだCSのチャンスはあるので、僕もチームに貢献したいと思いまス。 ── 試合後、佐々岡監督と写真を撮られていましたが、どのような言葉をかけられましたか? コルニエル:ナイスピッチング(笑) ── 最後は4時間に渡り応援してくださったファンの皆さんにメッセージをお願いします。 コルニエル(フェリシアーノ通訳):皆さん最後までしっかり応援お願いしまス。頑張りまス。 ── 文字起こし「安芸の者がゆく」 |
安芸の者がゆく@カープ情報ブログ
プロ野球・広島東洋カープを応援する個人ブログ。カープや地域情報・速報・文字起こし・写真等