【特設記事】| 試合結果・今後の日程・予想先発・中継予定 | 2軍情報 | 公示 | 故障者情報 | 放送予定(関連番組・特番) | カープ選手特集の一覧 | イベントレポート | 応援の旅(遠征記録) | 必勝祈願の旅 | 世代別選手一覧表&年齢別選手表 |

【カープ】今日のヒーローは2本塁打のバティスタ「ドンドンドンドン、打ちにイキマシタ」

配信:2017年06月07日(水)22時58分 | カテゴリ:ヒーローインタビュー | タグ:プロ野球 , 広島東洋カープ , ヒーローインタビュー , サビエル・バティスタ ,


【カープの試合結果】日本ハム3-8広島(7日・札幌D)
── 今日のヒーローは、2本塁打を含む3安打3打点の活躍を見せたサビエル・バティスタ。
ヒーローインタビュー
サビエル・バティスタ

── 札幌ドームのカープファンの皆さん、そして全国のカープファンの皆さん、おまたせいたしました。ヒーローインタビューです!



── 今日のヒーローは2本のホームランを含む3安打3打点の大活躍、バティスタ選手です!ナイスバッティングでした!

バティスタ
:アリガトゴザイマース。




── 1試合2本のホームランは初めてですね。感想を教えていただけますか?

バティスタ
:とにかく初めてじゃないデス。2軍でやったトキ、2本、ホームラン、ウチマシタ。



── 1本目のホームランは1点をリードされていた場面での逆転2ランでしたが、感触はいかがでしたか?

バティスタ
:とにかく甘いタマ、狙いマシタ。ナントカ、ホームラン、ウチマシタ。



── その後、2ベースヒットを挟んで、2本目のホームラン。あれも素晴らしいホームランだったと思いますが、いかがですか?

バティスタ
:高いゾーン、ベルトゾーンのボール、ドンドンドンドン、打ちにイキマシタ。




── 昨日はスタメン出場もノーヒット。悔しい結果になったと思いますが、今日はしっかり修正されましたね。

バティスタ
:昨日、ヒット打てナカッタ。今日、集中シマシタ。コンパクトスイング、意識シマシタ。




── カープは去年、見事なリーグ優勝を果たしました。ご自身も今年は優勝の輪の中に加わりたいのではないですか?

バティスタ
:去年、優勝シマシタ。今日、優勝(したチーム)に勝ちマシタ(?)お返しシタイデス。




── バティスタさんが出場された4試合は全て勝って4連勝中です。最後にカープファンの皆さんに一言お願いします。

バティスタ
:今日、応援アリガトウゴザイマシタ。マタ明日来てクダサイ…マセンカ?





── GAORA「日本ハム×広島」(7日放送)より「安芸の者がゆく」が文字起こし及び意訳・一部抜粋
ブログ村
関連記事
ブログロール
最近の記事
QRコード
QR